Voyages pêche

Road trip en Nouvelle Zélande par @cerou81 et @cdouziec

21 février 2026

Bonjour à tous,

Nos amis gobnautes Christian (@cerou81) et Christophe (@cdouziec) nous entrainent avec eux à l’autre bout du monde pour nous faire vivre leur road trip parfois épique sur la « Terre du long nuage blanc ».

Nous les remercions chaleureusement pour leur contribution, ils feront vivre au fur et à mesure le sujet du Forum et nous complèterons la collection ainsi créée.

La parole est aux acteurs !

—————————————————————————-

Bonjour. Je suis encore en Nouvelle Zélande pour quelques jours.

J’ai eu l’opportunité d’y retrouver Compadre Christophe pour une longue itinérance en mode pêche. Un véhicule équipé roof tent, et hop!


.

Nous vous proposons un compte-rendu sous forme d’un abécédaire dans les jours et semaines à venir.
J’espère que vous verrez quelques poissons avant la lettre T 😉
Cérou

—————————————————————————-

A: angler access

Le Fish&Game propose une application qui recense les accès aux rivières et plans d’eau et précise la réglementation.
Des points d’accès peuvent être introuvables sur le terrain car certains fermiers n’appréciant pas que des barrières ne soient pas refermées ou que des déchets soient abandonnés sur place se retirent.

Vous pouvez tenter de rejoindre la rivière qui coule tout près mais attention il y a des murailles végétales difficiles à percer ou des zones humides, très humides, qui vous feront perdre du temps, de l’énergie, votre flegme légendaire et même beaucoup de votre dignité quand vous serez planté jusqu’aux genoux dans la vase.

—————————————————————————-

B : Brown
truite fario, introduite à partir de 1867 à partir d’œufs de brownies de Tasmanie. Toutes venues d’Europe.

Présente dans les deux îles, Majoritaire dans l’île du Sud. Les fleuves et rivières connaissent également deux remontées de truites de mer, sea runner chaque année, Ces poissons, pour les plus gros, sont des trophées de 6 à 8kg, dignes du Gallegos ou du Grande.

Truites de mer prises sur fleuve côtier.

La plus grosse, dans la série précédente, qui dépasse largement de mon épuisette de fortune, mesure 67cm.

D’autres robes, suivant les bassins versants, d’origine maritime ou non.

.

J’étais arrivé avec une épuisette en kit : des tubes d’alu faciles à ré-emboiter pour reformer l’objet. Hélas ça n’a pas tenu plus de 2 jours. Rêvassant sous les willows j’ai eu cette révélation dans les branchages, tel Michel Ange qui voyait une piéta dans un bloc de marbre brut. La médiatrice bissectrice du triangle arrive quasiment à 60cm, ce qui fait une épuisette plus grande que celle de Christophe. D’ailleurs il l’a gardée pour la fin de son séjour au cas où il prendrait une vraie belle truite :joy:

—————————————————————————-

C: Ciccada, cigale.

L’imitation à mettre en pointe depuis une quinzaine de jours. Les truites les engloutissent au ralenti et le ferrage se doit d’être très retardé, la truite pouvant quitter son poste, suivre la mouche et l’engamer plein aval.

Pêche très ludique à vue avec beaucoup d’actions à la clef.

Une source de protéines pour les truites tout comme les souris !

Imitation sur des hameçons 8,6,4… Cela change des caenis🙂

—————————————————————————-

D: DOC

Département de conservation gérant les espaces naturels et le patrimoine. Nombreux campings de différents grades, du basique au plus évolué. Prix raisonnables et emplacements dans des lieux superbes.

—————————————————————————-

E: Eel

anguille, très présente même dans de petits cours d’eau.

Se montre en journée fouinant les berges et les embâcles.

Se montre déterminée et attaque les truites en fin de bagarre à la filoche.

Peut mordre aussi , deux attaques une au pied et une à une main quand je décrochais le poisson.

Certaines sont des congres d’eau douce noirs😁

—————————————————————————-

F: farms

Pour beaucoup, la Nouvelle Zélande c’est le mouton. Ça reste vrai, il y en a beaucoup. Ils se contentent de peu, les prairies de tussock leur suffisent bien. Mais depuis quelques années le pays s’est engagé dans le développement du marché du lait. La Chine a soif de lait, faim de produits laitiers, envie de glaces. Des coins de l’île du Sud accueillent de grosses dairy farms, le paysage change.. et l’état des rivières de plaine aussi.

Cultures fourragères dans des champs immenses, irrigation , drainage, parcellisation et pose d’encore plus de clôtures. Une ferme, c’est des centaines de vaches…

Alors dans la rivière on va trouver des plaques brunâtres suspectes, les galets et graviers ne sont plus aussi nets .

– Hé la Mary, j’m’en vas traire les vaches..
– D’accord lou John, à la semaine prochaine !

La dizaine de bêtes de mon grand-père tarnais étaient moins serrées dans le pré

—————————————————————————-

G: gum boots

Quand les Southmen arrivent en ville en quad ou gros pick-up, ils laissent leurs bottes en caoutchouc devant la porte de l’épicerie, bar, restau, bureau de poste, bureau de tabac, chasse-pêche, take away, salon de thé. Même chose en ville : c’est en me rendant compte qu’il y avait des gens pieds nus ou en chaussettes dans une galerie marchande que j’ai fait le lien avec les bottes aperçues à l’entrée.

Christophe m’avait conseillé cet achat dès le premier jour, en prenant une taille supérieure. En effet ces bottes trop grandes accueillent facilement le pied à la descente de l’échelle de toit et se retirent puis se remettent facilement devant chaque boutique, c’est pratique !

Quand à savoir pourquoi on ne fait pas la même chose avec des mocassins, la lettre M comme météo vous éclairera…

En tous cas le Southman en gum boots et short est bien sympathique, l’un d’eux disant devant nous à son copain :

“Bro! tu vois bien qu’ils sont com’ nous,

Ils ont des bottes en caoutchouc”

(NDLR: rien n’empêche le Southman de s’exprimer en octosyllabes)

Une pâle ( c’est bien le mot) imitation de Southman

—————————————————————————-

H: hook 

du 20 au 6,4 et plus….Tout dépend du menu et des événements ponctuels, comme la profusion de graines dans le Bush et les répercussions finales sur le poids des truites.

Forts de fer car ouverture possible ou casse si trop fin.

Christophe : Aujourd’hui, l’hameçon a cassé sur une rainbow, mouche du commerce, paraissait solide….

Christian : Quand Compadre m’avait dit de monter petit, jusqu’à du 20, je soupirais et levais les yeux au ciel: comme vous j’avais en tête ces videos où les truites montaient sur des cigales… Les cigales sont venues tard, et il y a eu avant bcp de poissons attablés sur du minuscule, sur l’eau, sous l’eau et ni sur ni sous.

Je revois une belle qui se nourrissait de riens, que j’ai mis un temps fou à décider sur une toute petite oreille de lièvre mouillée. Puis sa cousine que j’ai prise sur le même style de mouche, mais un tabanas placé tout près m’indiquait où se trouvait la mouchette, le jeu d’ombres et de plaques de lumières dans le vent rendant invisible l’exact endroit du posé. Le poisson suivant ne s’est pas gêné, lui, pour prendre directement le tabanas.. et d’autres ont fait de même. Donc oui, du 20 jusqu’au 6, au même endroit, au même moment !

Christophe dit souvent qu’il faut être hérétique à la pêche: ça tombe bien, mes boîtes à mouche sont une hérésie (lettre H :grin: )

Par exemple cette mouche à carpeaux : foam et guirlande déco d’Halloween, vraie friandise exotique pour ces brownies.

.

—————————————————————————-

I: île du sud

Des lieux incroyables, des moments magiques, des sensations rares: un petit tour plus ou moins touristique…
le Mont Cook 3724m

.
les sommets à moins de 30km de la mer

.

étonnants pancakes

.

falaises sur la west coast

.

dans le centre de l’île

.

campagne anglaise, ou presque

.

un kiwi, rare et nocturne

.

heritage tree

.

hommage aux migrants

.

Marlborough sounds: la mer, la terre imbriquées; tout près, la French Pass

.

pays des extrêmes, par ses paysages et sa météo

.

en Amazonie ? une lumière entre vallée et sommets grande rivière des origines

.

ma préférée…

.

—————————————————————————-

J : Jade

Pounamu en maori, ou plutôt néphrite jadéite. Se trouve sur la West coast dans le lit de certaines rivières sous forme de rochers et galets divers après une grosse bonne crue..

Pierre hautement symbolique et précieuse pour les Maoris qui menaient des expéditions à sa recherche.

De teintes variées de vert principalement au presque noir , le plus rare.

Un ami m’a donné plusieurs galets bruts avec ma promesse de ne pas les utiliser.

A l’attention de notre ami gobnaute @christianb

Une nouvelle gemme trouvée sur la côte ouest par les orpailleurs, un mélange de fuschiste verte mêlée de corindons de rubis et de tourmaline noire, la goodlettite ou Ruby rock.

Pierre brute avant dégrossissage.

.

Blocs polis et pendentifs maoris du patrimoine national.

.

—————————————————————————-

K: kahawaÏ

Les rivières n’étant pas toujours praticables, nous avons tenté un tout petit peu de pêche en eau salée depuis le bord. Les résultats n’ont pas été extraordinaires, mais assez pour présenter un petit spécimen de kahawaï, sorte de maquereau un peu costaud, très commun à certaines périodes sur les plages, près de embouchures..

Et un grondin, pris dans très peu d’eau, sur un fond sablonneux

.

—————————————————————————-

L: lacs

De grands lacs d’origine glaciaire au pied des Alpes

Très très rares pêcheurs aperçus, à la traîne essentiellement.

Il y a quelques lacs artificiels destinés à la production d’électricité, mais la plupart des cours d’eau sont libres de tout ouvrage, des sources à la mer, ce qui permet la circulation des poissons.

Des lacs naturels plus petits, par centaines, et tout un bassin bénéficie de “réserves” de poissons qui vont monter frayer dans quelques semaines.

.

—————————————————————————-

M: météo
🙂 Le facteur clef , elle est changeante suivant les vents . Aujourd’hui, 11 degrés au mieux avec un vent de Sud fort , des averses à n’en plus finir, et c’est normalement la fin de l’été, début septembre pour chez nous.

Les pluies sont plus fortes désormais et les épisodes tragiques se succèdent. Cette année, des campeurs dans un coin qui semble attirer les cyclones et autres déluges sont décédés après une très brusque montée de rivière.

Pour toute expédition dans le Bush, avoir une prévision à trois, cinq jours si on part loin.

Si l’eau monte brusquement, et que de nombreux tributaires idem, attendre la décrue, souvent très rapide.

Dans la même journée, 28 degrés, cigales et soudainement, le vent et la chute brutale des températures.

La fin de saison dans le Sud est froide avec gelée et neige sur les hauteurs.

ou alors on n’attend pas que ce soit en état et ça donne rien :joy:

.

—————————————————————————-

N: nuit

Pas de pollution lumineuse, aucun halo diffus au loin dû à une grande ville: si la nuit est sans lune, le ciel étoilé est incroyable. Il y a beaucoup d’étoiles de première grandeur. Je passais du temps dehors, au plus noir de la nuit à regarder “monter en un ciel ignoré […] des étoiles nouvelles”.

La Voie Lactée au zénith, et la Croix du Sud, comme une pierre précieuse, indique la direction du mystère. Cette constellation figure d’ailleurs sur le drapeau du pays.

Concrètement, en plein jour, savoir où se trouve le sud vous permettra de garder votre glacière à l’ombre, ou vous permettra de faire sécher vos chaussettes en les maintenant au soleil toute la journée: la montée du soleil est différente de ce qu’on a intégré chez nous.

.

—————————————————————————-

O : Oiseaux

Oiseaux nombreux chanteurs dont le tui, ses notes incomparables ponctuent l’aube et le crépuscule.

Oiseaux endémiques, kiwis, penguins, perroquets Kaia et kakapo très rares, le weka, poule faisane bloquée dans l’évolution très intrusive et chapardeuse. Rentre dans les véhicules et repart dans les fourrés avec son butin.

À la pêche, des avocettes, sternes, hirondelles et fan tail, sorte de bergeronnette qui vient se poser en pointe de scion et qui étale sa queue en criant.

Plus ennuyeux, les canards de paradis, eux aussi très bloqués, qui ne vont cesser de pousser des cris et de battre des ailes sur tous les pools en amont…

Il y eut des oiseaux issus de la megafaune, les moas, autruches géantes et leurs prédateurs, un rapace , l’aigle de Haast et bien sûr, Sapiens, les peuples maoris qui, en moins d’un siècle, avaient exterminé les moas.

Les espèces endémiques sont très menacées par les prédateurs venus d’ailleurs : oppidum, rats, belettes et furets… Du poison est disséminé par le DOC et les fermiers . C’est le fameux 1080, la Nouvelle Zélande en consomme 80/100 de la production mondiale. L’objectif fixé, l’élimination de ces espèces, est prévue pour 2050….

30 millions d’opposums qui dévastent le Bush. Les résultats des empoisonnements sont très bons , paraît il.

Les wekas nous avançaient pour la vaisselle, mais il fallait vraiment tout mettre hors de leur portée. Dans certains coins, sur les plages, des panneaux préviennent les touristes du risque de chapardage de la part de ces bestioles (imaginez vos clés de voiture, une montre…)

des bernaches en quantité..

.

le fameux tui, qui a les boules…

.

—————————————————————————-

P : prises, ici c’est la qualité et non la quantité .

Chaque prise se mérite, pour ma part, et l’acte de pêche, si important,n’est que la conséquence d’une approche soignée du poisson. la plupart du temps ils sont visibles et voient aussi très bien…

Je vais compter le nombre de poissons actifs qui m’ont capté avant tout lancer😁

Ils restent très farouches, connaissent à la perfection leur domaine.Leur méfiance s’accroît au fil des mois et remises à l’eau.

Certains jours très propices, on peut prendre plusieurs beaux poissons suivant les parcours.

La norme est plutôt, pour moi, des poissons vus , disons 10,15 dans la session et seulement quelques rares péchés, 3,4, et un ou deux de pris. On a souvent droit à une présentation et avec du vent fréquent, ce n’est pas évident voire totalement frustrant. Il vente de face à 40km/h et il y a une émergence et une belle truite me montre caudale, groin et dos mais….aucun lancer possible.

Les poissons les plus courants font 1 kg, 1kg, 5. Suivant les eaux avec débouché lacustre ou maritime, apport de poissons suivant saisons avec gros poissons.

Très fréquents, les 2 kg , 2kg, 5 . A partir de 3kg et plus, je les considère comme des poissons honorables, même si pour ici, les grosses démarrent à 4kg et plus. Au- delà, j’en vois peu et cette année, une seule que j’ai confondu tout d’abord avec un bois dérivant : c’était une truite bécard qui se réchauffait le dos🙂

Désormais, je limite ma pression et lorsque j’ai pris un , deux poissons, que j’ai marché plusieurs heures, j’arrête et j’observe en revenant.

Les deux prises du jour, vu une petite dizaine😁

.

.

Capturée avant qu’elle ne me capte

Des poissons pris au même moment alors qu’on pêchait ensemble le même secteur. Attention, on pourrait croire que ça cartonnait, mais non, la phase d’alimentation des poissons fut très brève.

.

La filoche indentifie le pêcheur :slightly_smiling_face:

Pour poursuivre, la densité de poissons peut être très variable, fluctuante…

le Fish and Game conseille d’arrêter la pêche à 6 poissons remis à l’eau sur certaines rivières oû, certes les truites sont grosses mais peu nombreuses. Le stress est très important pour ces animaux et certains ne s’en remettent pas.

Sur une saison, certains poissons piqués, combattus et pris deviennent quasiment imprenables.

Je les trouve comme des épaves de trophée, noires comme le néant, sans réactions et souvent trop manipulées, avec trace de gants, doigts ….

J’emploie toujours un fil solide pour écourter l’actions et je laisse le poisson filoché dans l’eau. Je ne le soulève pas non plus.

.

—————————————————————————-

Q: quantité et qualité d’eau

Je me suis trouvé là-bas à une période qui correspond chez nous à mi-juillet / mi-août et il y avait de l’eau, beaucoup d’eau partout. On est si loin de nos étiages répétés qui commencent fin juin et durent jusqu’à la fermeture !

Nous avons pêché des river qui sont en vérité les fleuves. Et puis il y a les creek, les stream, les burn… C’est censé classer les cours d’eau suivant la taille, le débit.

En pratique vous trouvez sur le terrain de magnifiques spring creek aux eaux limpides et à niveau constant comme des oueds chargés d’évacuer les eaux de fonte ou de fortes pluies sur les versants.

Leur nom peut vous renseigner: inutile d’aller voir un “thirstycreek” ou un “drycreek”, voire un “stonycreek” ; le même petit tracé bleu de quelques cm sur la carte peut correspondre à des cours d’eau si différents !

Pas de drainage ici

.

Et si on essaie d’atteindre ce type d’endroit, trouvera-t-on un cours d’eau ou un vaste marécage ?

.

Drycreek: pas de poissons :upside_down_face:, mais un chemin qui permet d’aller à la rivière en shuntant des centaines de m de bois épais à traverser.

.

De l’eau limpide, et des poissons…

.

River, qui reçoit des burn, des stream, des creek

.

En direct des glaciers

.

Oh, un gobage !

.

—————————————————————————-

Suite au prochain épisode…

Forum